추가

backend/utils/db.ts

@@ -9,14 +9,12 @@ let pool: pg.Pool | null = null
  */
 export function getPool(): pg.Pool {
   if (!pool) {
-    const config = useRuntimeConfig()
-    
     const poolConfig = {
-      host: config.dbHost,
-      port: parseInt(config.dbPort as string),
-      database: config.dbName,
-      user: config.dbUser,
-      password: config.dbPassword,
+      host: process.env.DB_HOST || 'localhost',
+      port: parseInt(process.env.DB_PORT || '5432'),
+      database: process.env.DB_NAME || 'weeklyreport',
+      user: process.env.DB_USER || 'postgres',
+      password: process.env.DB_PASSWORD || '',
       max: 10,
       idleTimeoutMillis: 30000,
       connectionTimeoutMillis: 2000,