화면 차트 수정

frontend/src/app/cow/[cowNo]/genome/_components/normal-distribution-chart.tsx

@@ -18,6 +18,9 @@ import {
 import { genomeApi, TraitRankDto } from "@/lib/api/genome.api"
 import { useGlobalFilter } from "@/contexts/GlobalFilterContext"
 
+// 낮을수록 좋은 형질 (부호 반전 필요)
+const NEGATIVE_TRAITS = ['등지방두께']
+
 // 카테고리 색상 (모던 & 다이나믹 - 생동감 있는 색상)
 const CATEGORY_COLORS: Record<string, string> = {
   '성장': '#3b82f6',    // 블루
@@ -285,8 +288,15 @@ export function NormalDistributionChart({
 
     // "내 개체 중심" 방식: 개체를 0에 고정
     // 농가/보은군은 개체 대비 상대 위치로 표시 (음수 = 개체보다 뒤처짐)
-    const cowVsFarm = baseScore - baseFarmScore    // 농가 대비 개체 차이
-    const cowVsRegion = baseScore - baseRegionScore // 보은군 대비 개체 차이
+    let cowVsFarm = baseScore - baseFarmScore    // 농가 대비 개체 차이
+    let cowVsRegion = baseScore - baseRegionScore // 보은군 대비 개체 차이
+
+    // 등지방두께 등 낮을수록 좋은 형질은 부호 반전
+    // (개체가 농가보다 낮으면 실제로는 더 좋은 것이므로 양수로 표시)
+    if (NEGATIVE_TRAITS.includes(chartFilterTrait)) {
+      cowVsFarm = -cowVsFarm
+      cowVsRegion = -cowVsRegion
+    }
 
     return {
       score: 0,  // 개체는 항상 0 (중심)

frontend/src/app/dashboard/page.tsx

@@ -58,6 +58,9 @@ const TRAIT_CATEGORIES: Record<string, string[]> = {
   '비율': ['안심rate', '등심rate', '채끝rate', '목심rate', '앞다리rate', '우둔rate', '설도rate', '사태rate', '양지rate', '갈비rate'],
 }
 
+// 낮을수록 좋은 형질 (부호 반전 필요)
+const NEGATIVE_TRAITS = ['등지방두께']
+
 export default function DashboardPage() {
   const router = useRouter()
   const { user } = useAuthStore()
@@ -294,7 +297,15 @@ export default function DashboardPage() {
       if (traitData) {
         const farmEpd = traitData.avgEpd ?? 0
         const regionEpd = traitData.regionAvgEpd ?? 0
-        farmScore = farmEpd - regionEpd  // 보은군 대비 차이
+        let diff = farmEpd - regionEpd  // 보은군 대비 차이
+
+        // 등지방두께 등 낮을수록 좋은 형질은 부호 반전
+        // (농가가 보은군보다 낮으면 실제로는 더 좋은 것이므로 양수로 표시)
+        if (NEGATIVE_TRAITS.includes(distributionBasis)) {
+          diff = -diff
+        }
+
+        farmScore = diff
         regionScore = 0  // 보은군 = 기준점 (0)
         originalFarmScore = farmEpd
         originalRegionScore = regionEpd